Per Contra An International Journal of the Arts, Literature, and Ideas

  • Current Issue|
  • About|
  • Archive|
  • Contributors|
  • Masthead|
  • Submit|
  • Search

issue 27 > poetry

  • Crossword on the Bus

    by Rhina P. Espaillat
    "'Why did you call me 'Charlie'? Yeah, you did.
    Go get your mother on the phone. Out? Where?
    So who's with you? OK, put Grandma on."


    More...
  • Evening on Naskaeg Point

    by Anne Frydman
    Where headlights touch a lawn, lush green.
    Where alders have been hacked away, a birch.
    Where a wire catches light, a line.

    More...
  • Testament

    by Anne Frydman
    Read this poem the morning after
    I don't wake up. I leave it like
    a testament because
    day can tilt
    suddenly, like sinking ships

    More...
  • Old Friend

    by Anne Frydman
    He leaves in an overcoat
    his loneliness intact.
    I knew him years before his hand
    could flick away a butt like that.

    More...
  • Once I had a Fatherland

    by Heinrich Heine. Translated by Burton Raffel.
    Once I had a Fatherland,
    oak trees so lovely,
    so tall, violets so soft.
    It was just a dream.

    More...
  • Three Poems from Beneath the Gaze of Will Barnet

    by Salgado Maranhão.
    Translated by Alexis Levitin. Peter Grimes
    Infinity is in our eyes,
    coffers filled with desire,

    Ariadne II, 1980
    They leave her there alone
    amongst her crows,
    telling out a liturgy
    of mystery,

    Emily Dickinson, 1982
    Pictorial mist
    leads back
                      to a mythic space,
    a woman devoured by dreams.

    More...
  • Iris

    by David Slavitt
    Those purple iris surrounding the catafalque
    represent royalty as well as death.
    A princess then, or did the painter intend
    to pay some compliment? Centuries later,

    More...
  • Laundry

    by David Slavitt
    Dick Wilbur's laundry, flapping in that alley,
    may have suggested angels, or aspiration,
    or a mere distaste for life in a maculate world.

    More...
  • Reading a Lost Friend's Old Poems

    by Lewis Turco
    Here he is again, sitting beside me,
    Tall and spare, with crooked teeth
    That should have been fixed when he was young.

    More...
  • The White Moon

    by Paul Verlaine. Translated by Burton Raffel.
    Trees gone bright
    With whitened moondark
    Pour out night's
    Soft voice from bark,
    From branch, from leaf…

    More...
  • Tears Fall in my Heart

    by Paul Verlaine. Translated by Burton Raffel.
    Tears fall in my heart
    Like rain falling on cities.
    What makes the world go dark
    And wounds my weeping heart?

    More...
  • Autumn Song

    by Paul Verlaine. Translated by Burton Raffel.
    There fall from Fall
    The sobbing call
                  Of violins
    Which hurt my heart
    With heavy, sharp
                  Cold pain.

    More...
  • Tenses

    by Frank Wilson
    Tenses, basically three,
    Or so they tell us. Though when,
    Exactly? The moment is
    Gone, and we are only now,

    More...

Copyright © 2005 Per Contra: An International Journal of the Arts, Literature, and Ideas.
All work is copyright protected by Per Contra and the respective creators.
No work may be copied, reproduced, or redistributed without written permission.